by Johann Gottfried Herder (1744 - 1803)
Ein Traum ist unser Leben See base text
Language: German (Deutsch)
Our translations: ITA
Ein Traum, ein Traum ist unser Leben auf Erden hier. Wie Schatten auf den Wogen schweben und schwinden wir. Und messen unsre trägen Schritte nach Raum und Zeit. Und sind - wir wissen's nicht - in Mitte der Ewigkeit.
Composition:
- Set to music by Hermann Karl Josef Zilcher (1881 - 1948), "Ein Traum ist unser Leben", op. 109 no. 3 [ 2 voices, 2 harmonicas ], from Fünf Duette für zwei Singstimmen und zwei Mundharmonikas in C, no. 3, confirmed with a CD booklet
Text Authorship:
- by Johann Gottfried Herder (1744 - 1803)
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ITA Italian (Italiano) (Ferdinando Albeggiani) , "Sogno, soltanto sogno è l'esistenza", copyright © 2007, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Malcolm Wren [Guest Editor]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 8
Word count: 37