by Felix Ludwig Julius Dahn (1834 - 1912)
Viel böse Zeit hab' ich verzehrt See original
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Viel böse Zeit hab' ich verzehrt, eh' ich dich hab' gefunden: Es hat die Welt mein Herz versehrt mit tausend roten Wunden. Die Weiber fand ich falsch und schwank und keine hatte Treue: Da ward das Herz mir zag und krank, der Minne hatt' ich Reue. Doch du bist treu, dir trau' ich gern; läßt du dich falsch erfinden, Wird auch dem schönen Morgenstern sein heller Glanz erblinden.
Composition:
- Set to music by Max Zenger (1837 - 1911), "Viel böse Zeit hab' ich verzehrt", op. 13 (Fünf Lieder für Sopran, Alt, Tenor und Bass) no. 3, published 1873 [ satb quartet ], Mainz: Schott
Text Authorship:
- by Felix Ludwig Julius Dahn (1834 - 1912), no title, appears in Schlichte Weisen, no. 15
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Sharon Krebs) , "I wasted much evil time", copyright © 2019, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Guest Editor] , Johann Winkler
This text was added to the website: 2019-11-04
Line count: 6
Word count: 68