Пустое вы сердечным ты
 (Sung text for setting by P. Bulakhov)
 See original
Language: Russian (Русский) 
Our translations:  ENG ENG FRE
Пустое вы сердечным ты 
Она, обмолвясь, заменила
И вновь тревожные мечты
В душе влюблённой пробудила. 
Пред ней задумчиво стою,
Свести очей с неё нет силы;
И говорю ей: как вы милы!
И мыслю: как тебя люблю.

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Composition:

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Emily Ezust) , "Tu and Vous", copyright ©
  • ENG English (Sergey Rybin) , "Thou and You", copyright © 2020, (re)printed on this website with kind permission
  • FRE French (Français) (Guy Laffaille) , "Tu et vous", copyright © 2013, (re)printed on this website with kind permission


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 8
Word count: 36