by Armand Silvestre (1837 - 1901)
Language: French (Français)
Des jardins de la nuit s'envolent les étoiles, Abeilles d'or qu'attire un invisible miel, Et l'aube, au loin tendant la candeur de ses toiles, Trame de fils d'argent le manteau bleu du ciel. Du jardin de mon cœur qu'un rêve lent enivre S'envolent mes désirs sur les pas du matin, Comme un essaim léger qu'à l'horizon de cuivre, Appelle un chant plaintif, éternel et lointain. Ils volent à tes pieds, astres chassés des nues, Exilés du ciel d'or où fleurit ta beauté Et, cherchant jusqu'à toi des routes inconnues, Mêlent au jour naissant leur mourante clarté.
Composition:
- Set to music by Gabriel Fauré (1845 - 1924), "Aurore", op. 39 no. 1 (1884), published 1885, first performed 1884 [ voice and piano ]
Text Authorship:
- by Armand Silvestre (1837 - 1901), no title, written 1880-1882, appears in Le Pays de Roses, poésies nouvelles 1880-1882, in 1. Impressions et souvenirs, in 17. Matutina, no. 4, Paris, Éd. G. Charpentier, first published 1882
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- CAT Catalan (Català) (Salvador Pila) , "Aurora", copyright © 2023, (re)printed on this website with kind permission
- ENG English (Peter Low) , "Dawn", copyright © 2001, (re)printed on this website with kind permission
- GER German (Deutsch) (Martin Stock) , "Morgenröte", copyright © 2001, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 12
Word count: 96