by Anonymous / Unidentified Author
Translation by Hans Bethge (1876 - 1946)
Language: German (Deutsch) after the Japanese (日本語)
Wenn ich erführe, dass das Alter mich Besuchen wollte, -- flugs schlöss' ich die Tür, Und "Ich bin nicht zu Hause!" würd ich rufen, Und nimmermehr liess ichs zu mir herein.
Composition:
- Set to music by Felix Paul Weingartner (1863 - 1942), "Das Alter", op. 75 no. 3, published 1930 [ voice and piano ], from Japanische Miniaturen für eine Singstimme und Klavier, no. 3, Berlin : Birnbach
Text Authorship:
- by Hans Bethge (1876 - 1946), "Das Alter", appears in Japanischer Frühling / Nachdichtungen Japanischer Lyrik, first published 1918
Based on:
- a text in Japanese (日本語) by Anonymous/Unidentified Artist [text unavailable]
See other settings of this text.
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2017-04-16
Line count: 4
Word count: 30