by Otto Julius Bierbaum (1865 - 1910)
Wir beide wollen springen See original
Language: German (Deutsch)
Es ging ein Wind durch's weite Land, Drängt Mund an Mund, blies Hand in Hand Und war als wie ein Singen. Hat dich und mich zusammgeweht; Und wenn er jetzt auch stille steht: Wir Beide wollen springen.
Composition:
- Set to music by Richard Georg Strauss (1864 - 1949), "Wir beide wollen springen", WoO 90 (1896)
Text Authorship:
- by Otto Julius Bierbaum (1865 - 1910), "Wir Beide wollen springen", appears in Irrgarten der Liebe. Verliebte, launenhafte und moralische Lieder, Gedichte und Sprüche aus den Jahren 1885 bis 1900, in Lieder, first published 1901
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- CAT Catalan (Català) (Salvador Pila) , copyright © 2020, (re)printed on this website with kind permission
- DUT Dutch (Nederlands) [singable] (Lau Kanen) , copyright © 2018, (re)printed on this website with kind permission
- ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission
- FRE French (Français) (Pierre Mathé) , copyright © 2013, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this page: Alberto Pedrotti
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 6
Word count: 41