It is illegal to copy and distribute our copyright-protected material without permission. It is also illegal to reprint copyright texts or translations without the name of the author or translator.
If you wish to reprint translations, please use the Reprint Basket (upper right hand corner).
Reminder: You must always use the copyright symbol © when you reprint copyright-protected material.
Hier sind wir nun vorerst ganz still zu Haus, von Tür zu Türe sieht es lieblich aus, der Künstler froh die stillen Blicke hegt, wo Leben sich zum Leben freundlich regt. Und wie wir auch durch fremde Lande ziehn, dort kommt es her, dort kehrt es wieder hin, wir wenden uns, wie auch die Welt entzücke, der Enge zu, die uns allein, allein beglücke.
Composition:
Text Authorship:
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
This text was added to the website: 2008-01-19
Line count: 8
Word count: 66
Hier zijn wij dan nu, voor ’t eerst heel stil weer thuis, Van voor tot achter ziet het ‘r lieflijk uit, De kunstenaar vangt blij de stille blik, Die ’t leven geeft een vriendelijke kik. Hoezeer wij ook door verre vreemde landen gaan, Vandaag er heen, en straks er weer vandaan, Wij wenden ons, hoe ons de reis verrukt heeft, De engte toe, die ons alleen geluk geeft.
Text Authorship:
Lau Kanen. Contact: boudewijnkanen (AT) gmail (DOT) com
Based on:
Go to the general single-text view
This text was added to the website: 2017-06-08
Line count: 8
Word count: 69
We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.
I acknowledge the use of cookies
