by (Karl) Wilhelm Osterwald (1820 - 1887)

Language: German (Deutsch) 
Our translations:  ENG
Der Schnee ist zergangen,
   Der Winter ist fort, ist fort,
Nun Liebchen, nun laß dein Bangen,
   Ich halte mein Wort.

Der Lenz fliegt geschwinde,
   Ist da wie zur Nacht ein Dieb,
Doch schneller als Frühlingswinde
   Fliegt Liebe zum Lieb.

Und eh' noch der Morgen
   Die Veilchen, die ersten gegrüßt.
Sind all deine bangen Sorgen
   Hinweg schon geküßt.

Composition:

    Set to music by Robert Franz (1815 - 1892), "Der Schnee ist zergangen", op. 6 (Sechs Gesänge) no. 5, published 1846 [ voice and piano ], Leipzig, Whistling

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English (Sharon Krebs) , copyright © 2016, (re)printed on this website with kind permission
  • ENG English [singable] (Anonymous/Unidentified Artist) , "The snow is all melted"


Researcher for this page: Harry Joelson

This text was added to the website: 2010-11-13
Line count: 12
Word count: 57