by Robert Walser (1878 - 1956)
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
Ich möchte, die Häuser regten sich, sie kämen auf mich los, das wäre schauerlich Ich möchte, mein Herz verdrehte sich, und mein Verstand stünd' still, das wäre schauerlich Das Schauerlichtste möchte ich pressen an mein Herz. Ich sehne mich nach Angst, nach Schmerz.
Composition:
- Set to music by Heinz Holliger (b. 1939), "Angst", 1990/1 [ counter-tenor, clarinet, accordion, and contrabass ], from Beiseit: Zwölf Lieder nach Gedichten von Robert Walser, no. 9
Text Authorship:
- by Robert Walser (1878 - 1956)
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Bertram Kottmann) , "Anxiety", copyright © 2009, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2007-08-18
Line count: 12
Word count: 43