by Anonymous / Unidentified Author

Language: German (Deutsch) 
Das Röselein vom Regen gar arg durchnässt,
sein Köpfchen bei den Schlägen nun sinken läßt.
Mit Perlen übergossen scheint's weinend auch,
als Blieb' es nun verdrossen am Blüthenstrauch.

Das Blümelein erfaßt ich und hab's gepflückt,
und brach es, ach zu hastig,
da liegt's geknickt, da liegts geknickt.

So Rose fühlt die Schmerzen ein sanft Gemüth,
denn im geknickten Herzen kein Frühling blüht.

Composition:

    Set to music by Friedrich Wilhelm Kücken (1810 - 1882), "Das Röslein von Regen", alternate title: "Die Rose", op. 34 (Fünf Lieder) no. 4, published <<1880 [ voice and piano or guitar ]

Text Authorship:

  • by Anonymous / Unidentified Author

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • ENG English [singable] (Anonymous/Unidentified Artist) , "The rose"


Researcher for this page: Gerhard Dangel

This text was added to the website: 2009-08-24
Line count: 9
Word count: 62