by Robert Reinick (1805 - 1852)

Language: German (Deutsch) 
Our translations:  CAT ENG FRE
   Bald ist der Nacht
   Ein End' gemacht,
Schon fühl' ich Morgenlüfte wehen.
   Der Herr, der spricht:
   "Es werde Licht!"
Da muß, was dunkel ist, vergehen.--

   Vom Himmelszelt
   Durch alle Welt
Die Engel freudejauchzend fliegen;
   Der Sonnenstrahl 
Durchschaut das All.--
Herr, laß uns kämpfen, laß uns siegen!

Composition:

    Set to music by Pauline von Decker (1811 - 1882), "Morgenlied", op. 13, published 1873 [ voice and piano ], Leipzig: Breitkopf & Härtel

Text Authorship:

See other settings of this text.

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • CAT Catalan (Català) (Salvador Pila) , copyright © 2021, (re)printed on this website with kind permission
  • ENG English (Emily Ezust) , no title, copyright ©
  • FRE French (Français) (Guy Laffaille) , copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission


Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 12
Word count: 50