by Richard Fedor Leopold Dehmel (1863 - 1920)
Letzte Bitte See original
Language: German (Deutsch)
Our translations: FRE
Leg' deine Hand auf meine Augen, daß mein Blut wie Meeresnächte dunkelt: fern im Nachen lauscht der Tod. Leg' deine Hand auf meine Augen, bis mein Blut wie Himmelsnächte funkelt: silbern rauscht das schwarze Boot.
Composition:
- Set to music by Alexander Zemlinsky (1871 - 1942), "Letzte Bitte", 1907, from Fünf lieder auf Texte von Richard Dehmel, no. 3
Text Authorship:
- by Richard Fedor Leopold Dehmel (1863 - 1920), "Letzte Bitte", appears in Erlösungen. Gedichte und Sprüche
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Pierre Mathé) , "Dernière prière", copyright © 2013, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Peter Donderwinkel , Peter Rastl [Guest Editor]
This text was added to the website: 2013-11-19
Line count: 6
Word count: 38