by Armand Silvestre (1837 - 1901)
Language: French (Français)
Our translations: ENG
Myrto ne sait pas de chansons : Les filles la trouvent sauvage. -- On la fuit, -- et les beaux garçons Ne l'embrassent pas au passage. Elle s'en va loin des maisons, S'asseoir près de la mer immense. Nul ne regrette son absence : Myrto ne sait pas de chansons. Noël vient, vêtu de glaçons : On danse autour du feu qui brille ; -- Nul n'invite la pauvre fille -- Myrto ne sait pas de chansons. Mais elle sait le chant austère Qui vibre au cœur silencieux, Et que n'écoute point la terre : -- Myrto sait la chanson des cieux !
Composition:
- Set to music by Léo Delibes (1836 - 1891), "Myrto", published 1885 [ mezzo-soprano and piano ], from Quinze mélodies, deux chœurs, no. 3, Éd. Hartmann & Cie.
Text Authorship:
- by Armand Silvestre (1837 - 1901), no title, appears in Poésies 1861-1874, in 1. Les amours, in 2. Vers pour être chantés, in Myrto, no. 3, first published 1866
See other settings of this text.
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Garrett Medlock) , "Myrto", copyright © 2019, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Garrett Medlock [Guest Editor]
This text was added to the website: 2019-02-09
Line count: 16
Word count: 93