by Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff (1788 - 1857)
Aussicht
Language: German (Deutsch)
Available translation(s): ENG
Komm zum Garten denn, du Holde! In den warmen schönen Tagen Sollst Du Blumenkränze tragen, Und vom kühl krystall'nen Golde Mit den frischen, rothen Lippen, Eh' ich trinke, lächelnd nippen. Ohne Maß dann, ohne Richter, Küssend, trinkend singt der Dichter Lieder, die von selbst entschweben: Wunderschön ist doch das Leben!
Confirmed with Gedichte von Joseph Freiherrn von Eichendorff, Zwölfte Auflage, C. F. Amelang's Verlag, 1881, pages 232-233.
Authorship:
- by Joseph Karl Benedikt, Freiherr von Eichendorff (1788 - 1857), "Aussicht", appears in Gedichte, in 4. Frühling und Liebe [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Eduard Chiari (1883 - 1954), "Aussicht ", op. 7 (Fünf Lieder) no. 1 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
- by Erich Wolfgang Korngold (1897 - 1957), "Aussicht", op. 5 no. 6 (1911) [ voice and piano ], from Zwölf Lieder: So Gott und Papa will, no. 6 [sung text checked 1 time]
- by Nikolai Karlovich Medtner (1880 - 1951), "Aussicht", op. 46 (Sieben Gedichte = Семь стихотворений (Sem' stikhotvorenij)) no. 3 (1925-6) [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
- by Walter Schulthess (1894 - 1971), "Aussicht" [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Emily Ezust) , "Perspective", copyright © 2022
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 10
Word count: 50