Language: German (Deutsch) 
Our translations:  CAT ENG FRE ITA
Golden lacht und glüht der Morgen
Über maiengrünen Höh'n,
Und die Seele bricht voll Sorgen,
Und die Welt ist doch so schön!
Vöglein singen, Glocken schlagen,
Blütenduft durchzieht das Land.
Wirf dein Klagen und dein Zagen
Ganz, in diesen Freudenbrand!

Composition:

    Set to music by Hugo Wolf (1860 - 1903), "Der goldene Morgen", op. 9 no. 6 (1876)

Text Authorship:

Go to the general single-text view

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

  • CAT Catalan (Català) (Salvador Pila) , "El matí daurat", copyright © 2021, (re)printed on this website with kind permission
  • ENG English (Sharon Krebs) , "The golden morning", copyright © 2013, (re)printed on this website with kind permission
  • FRE French (Français) (Guy Laffaille) , copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission
  • ITA Italian (Italiano) (Ferdinando Albeggiani) , "Il mattino dorato", copyright © 2008, (re)printed on this website with kind permission


Research team for this page: Alberto Pedrotti , Sharon Krebs [Guest Editor]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 8
Word count: 45