Les fils du roi Bele appellent
aux armes, de vallées en vallées !
Je n'irai pas ; l'enclos de Balder 
est mon lieu d'élection, c'est mon univers.
Là-bas, je ne regarderai pas en arrière,
ni la vengeance des rois, ni les soucis de la terre,
mais savourerai uniquement le bonheur divin
d'un tête à tête avec Ingeborg.

Aussi longtemps que le soleil déversera
la chaleur de ses rayons pourpres sur les fleurs,
couvrant d'un voile de couleur rose, 
tel un parterre de fleurs, le sein de mon Ingeborg ;
Aussi longtemps, je cheminerai sur le rivage,
miné par la langueur, une langueur éternelle,
et soupirant, je tracerai dans le sable 
son nom chéri avec mon épée.

 ...