by Julius Hart (1859 - 1930)
Language: German (Deutsch)
Our translations: ENG
...
Um meinen Nacken schlingt sich
Ein blütenweißer Arm,
Es ruht auf meinem Munde
Ein Frühling jung und warm.
Ich wandle wie im Traume,
Als wär' mein Aug' verhüllt, --
Du hast mit deiner Liebe
All' meine Welt erfüllt.
Die Welt scheint ganz gestorben,
Wir beide nur allein,
Von Nachtigall'n umklungen
Im blühenden Rosenhain . . .
Composition:
- Set to music by Arnold Franz Walter Schoenberg (1874 - 1951), "Traumleben", op. 6 (8 Lieder) no. 1 (1903-5), stanzas 6-8 [ voice and piano ]
Text Authorship:
- by Julius Hart (1859 - 1930), no title, appears in Triumph des Lebens, in Insel der Seligen
Go to the general single-text view
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (John H. Campbell) , no title, copyright ©, (re)printed on this website with kind permission
Research team for this page: Emily Ezust [Administrator] , Melanie Trumbull
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 32
Word count: 146