by Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia (1858 - 1915)
Pomniš', poroju nočnoju
Language: Russian (Русский)
Pomniš', poroju nočnoju Naša gondola plyla, My ljubovalis' lunoju, Vspleskam vnimaja vesla. Pomniš', bezmolvno dremala Tichim Venecija snom, V sonnye vody kanala Zvezdy gljadelis' krugom. Mimo Palacco my dožej, Mimo P'jacetty kolonn Plyli s toboju... O, Bože, Čto za čarujuščij son! Iskrilis' volny laguny... Gde-to v dali goluboj Plakali nežnye struny - Pel gondol'er molodoj; Pel on pro mesjac i more, Pro golubuju volnu, Pel pro blaženstvo i gore, Pel pro ljubov' i vesnu. Divnaja pesn' navevala Grezy blažennoj ljubvi, V dušu ona pronikala, Strast' razžigala v krovi... Pomniš', poroju nočnoju Ticho gondola plyla, My ljubovalis' lunoju... O, čto za noč' to byla!
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia (1858 - 1915), no title [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Georgy Vasilyevich Got (1861 - 1917), "В Венеции" [sung text not yet checked]
- by Eduard Frantsevich Nápravník (1839 - 1916), "Помнишь, порою ночною", op. 59 no. 5 (1895) [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
- by Vladimir Timofeyevich Sokolov (1830 - 1890), "Помнишь, порою ночною" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2014-06-22
Line count: 28
Word count: 102