Cent et cent fois penser un penser mesme | Cent et cent fois penser un penser mesme

Cent et cent fois penser un penser mesme

Language: French (Français)

Our translations: CHI ENG

Cent et cent fois penser un penser mesme,
A deux beaux yeux montrer à nud son coeur,
Boire tousjours d'une amere liqueur,
Manger tousjours d'une amertume extrème, 
 
Avoir la face et triste, et morne, et bleme,
Plus soupirer moins fléchir [la]¹ rigueur,
Mourir d'ennuy receler sa langueur,
Du vueil d'autruy [des loix faire]² à soy mesme ;
 
Un court despit, une aimantine foy
Aimer trop mieux son ennemy que soy,
Peindre en ses yeux mille vaines figures :

Vouloir parler et n'oser respirer,
Esperer tout et se desesperer,
Sont de ma mort les plus certains augures.

Available sung texts: ← What is this?

• G. Boni

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)
¹ Boni: "sa"
² Boni: "faire loy"

Text Authorship:

by Pierre de Ronsard (1524 - 1585), no title [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

by Guillaume Boni (c1530 - c1594), "Cent et cent fois penser un penser mesme", published 1607 [ vocal quartet ], from Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II, no. 2, Paris, Pierre Ballard [sung text checked 1 time]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

Researcher for this page: David Wyatt

This text was added to the website: 2015-02-26
Line count: 14
Word count: 96