Texts to Art Songs and Choral Works by G. Boni
Legend:
The symbol [x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database.
The symbol ⊗ indicates a translation that is missing an original text.
A * indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.
Note: A language code in a blue rectangle like ENG indicates that a translation to that language is available.
A grey rectangle like FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but isn't yet available.
Song Cycles, Collections, Symphonies, etc.:
- Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I
- no. 1. J'espere et crain, je me tais et supplie (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 2. Pour estre en vain tes beaux soleils aimant (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 3. Puisse avenir qu'une fois (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 4. Ce beau corail (Text: Pierre de Ronsard) CHI ENG
- no. 5. Je voudroy bien richement jaunissant (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 6. Ha, bel accueil (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 7. Las ! pleut à Dieu (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 8. Mes soupirs mes amis vous m'estes agreables (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 9. Comment au départir (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 10. Mignonne, levez-vous (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 11. Quand je vous voy ma gentille maitresse (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 12. Las, je ne veux ny ne me puis déffaire (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 13. Quand au matin ma déesse s'habille (Text: Pierre de Ronsard) CHI ENG
- no. 14. Quand au premier la dame que j'adore (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 15. Lors que mon œil pour t'œillader s'amuse (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 16. Je ne suis point ma guerriere Cassandre (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 17. Ni les dédains d'une nimphe si belle (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 18. O trais fichez jusqu'au fond de mon ame (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 19. Le plus touffu d'un solitaire bois (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 20. Je me nourris d'une telle ambrosie (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 21. Un chaste feu qui en l'ame domine (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 22. Devant les yeux nuit & jour me revient (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 23. Mon fol penser pour s'envoler plus haut (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 24. Son chef est d'or, son front est un tableau (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 25. Dialogue de la tourterelle (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 26. Las ! sans la voir à toute heure je voy (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 27. Quel dieu malin, quel estre me fit estre (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 28. Si je trespasse entre tes bras Madame (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 29. Quand je vous voy ou quand je pense en vous (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 30. De quelle plante ou de quelle racine (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 31. Contre le ciel mon cœur estoit rebelle (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 32. Amour & Mars (Text: Pierre de Ronsard) CHI ENG
- no. 33. Celuy qui fit le monde façonné (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 34. Franc de raison (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 35. C'est grand cas que d'aimer (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II
- no. 1. Je ne suis point (Text: Pierre de Ronsard) CHI ENG
- no. 2. Cent et cent fois penser un penser mesme (Text: Pierre de Ronsard) CHI ENG
- no. 3. D'un abusé je ne seroy la fable (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 4. Estre indigent et donner tout le sien (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 5. Las! sans espoir (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 6. Douce beauté à qui je dois la vie (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 7. Ange divin, qui mes playes embâme (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 8. Mignonne vous avez la jouë aussi vermeille (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 9. Mille vrayment et mille voudroient bien (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 10. Contre mon gré l'atrait de tes beaux yeux (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 11. Verray-je point le doux jour qui m'apporte (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 12. Rossignol mon mignon (Text: Pierre de Ronsard) CHI ENG
- no. 13. Quand je te voy seule assise a par toy (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 14. Si trop souvent quand le desir me presse (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 15. Quand je suis tout baissé sur vostre belle face (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 16. Ô ma belle maistresse (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 17. A ton frere Paris tu sembles en beauté (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 18. Que n'ay-je dame et la plume et la grace (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 19. Le printemps n'a point tant de fleurs (Text: Pierre de Ronsard) ENG GER
- no. 20. S'il y a quelque fille en toute la contrée (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 21. Hé que voulez-vous dire, estes vous si cruelle (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 22. Si j'estois Jupiter Sinope vous seriez (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 23. L'homme est vrayment ou de plomb ou de bois (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- no. 24. Ores l'effroy et ores l'esperance (Text: Pierre de Ronsard) ENG
All titles of vocal settings in Alphabetic order
- Amour & Mars (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) CHI ENG
- Ange divin, qui mes playes embâme (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- A ton frere Paris tu sembles en beauté (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Ce beau corail (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) CHI ENG
- Celuy qui fit le monde façonné (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Cent et cent fois penser un penser mesme (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) CHI ENG
- C'est grand cas que d'aimer (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Comment au départir (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Contre le ciel mon cœur estoit rebelle (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Contre mon gré l'atrait de tes beaux yeux (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- De quelle plante ou de quelle racine (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Devant les yeux nuit & jour me revient (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Dialogue de la tourterelle (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Douce beauté à qui je dois la vie (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- D'un abusé je ne seroy la fable (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Estre indigent et donner tout le sien (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Franc de raison (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Ha, bel accueil (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Hé que voulez-vous dire, estes vous si cruelle (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Je me nourris d'une telle ambrosie (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Je ne suis point ma guerriere Cassandre (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Je ne suis point (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) CHI ENG
- J'espere et crain, je me tais et supplie (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Je voudroy bien richement jaunissant (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Las, je ne veux ny ne me puis déffaire (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Las ! pleut à Dieu (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Las! sans espoir (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Las ! sans la voir à toute heure je voy (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Le plus touffu d'un solitaire bois (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Le printemps n'a point tant de fleurs (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG GER
- L'homme est vrayment ou de plomb ou de bois (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Lors que mon œil pour t'œillader s'amuse (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Mes soupirs mes amis vous m'estes agreables (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Mignonne, levez-vous (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Mignonne vous avez la jouë aussi vermeille (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Mille vrayment et mille voudroient bien (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Mon fol penser pour s'envoler plus haut (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Ni les dédains d'une nimphe si belle (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Ô ma belle maistresse (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Ores l'effroy et ores l'esperance (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- O trais fichez jusqu'au fond de mon ame (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Pour estre en vain tes beaux soleils aimant (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Puisse avenir qu'une fois (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Quand au matin ma déesse s'habille (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) CHI ENG
- Quand au premier la dame que j'adore (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Quand je suis tout baissé sur vostre belle face (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Quand je te voy seule assise a par toy (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Quand je vous voy ma gentille maitresse (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Quand je vous voy ou quand je pense en vous (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Quel dieu malin, quel estre me fit estre (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Que n'ay-je dame et la plume et la grace (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Rossignol mon mignon (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) CHI ENG
- Si j'estois Jupiter Sinope vous seriez (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Si je trespasse entre tes bras Madame (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- S'il y a quelque fille en toute la contrée (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Si trop souvent quand le desir me presse (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Son chef est d'or, son front est un tableau (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Un chaste feu qui en l'ame domine (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, I) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
- Verray-je point le doux jour qui m'apporte (in Sonnets de Pierre de Ronsard mis en musique à 4 parties, II) (Text: Pierre de Ronsard) ENG
Last update: 2025-03-25 06:08:41