by Clément Marot (1496 - 1544)
Je ne fais rien que requerir
Language: French (Français)
Je ne fais rien que requerir Sans acquerir Le don d'amoureuse liesse Las ma Maistresse Dictes, quand est ce, Qu'il vous plaira me secourir? Je ne fais rien que requerir. Vostre beaulté qu'on voit flourir Me faict mourir: Ainsi j'ayme ce, qui me blesse. C'est grand simplesse: Mais grand sagesse, Pourveu que m'en vueillez guerir. Je ne fais rien que requerir.
About the headline (FAQ)
Confirmed with Les œuvres de Clément Marot, Lyon: G. Roville, 1547, pages 380-381.
Modernized version:Je ne fais rien que requérir Sans acquérir Le don d'amoureuse liesse. Las, ma Maîtresse, Dites, quand est-ce Qu'il vous plaira me secourir. Je ne fais rien que requérir. Votre beauté qu'on voit flourir Me fait mourir : Ainsi j'aime ce qui me blesse. C'est grand simplesse : Mais grand sagesse, Pourvu que m'en veuillez guérir. Je ne fais rien que requérir.
Text Authorship:
- by Clément Marot (1496 - 1544), no title, appears in L'adolescence Clémentine, in Chansons, no. 17 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Frédéric Binet (1862 - 1918), "Je ne fais rien que requérir", published 1977 [ SATB chorus a cappella ], from Trois chansons de Clément Marot, no. 2, Genève, Édition Henn [sung text not yet checked]
- by Léon Boëllmann (1862 - 1897), "Je ne fay rien que requérir (chanson ancienne)", 1895, published 1895 [ medium voice and piano ], Édition Baudoux [sung text not yet checked]
- by Claude Delvincourt (1888 - 1954), "Je ne fay rien que requerir", 1936, published 1937 [ high voice and piano ], from Quatre chansons de Clément Marot, no. 2, Éd. Durand [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2014-08-27
Line count: 14
Word count: 61