by Anonymous / Unidentified Author
Kam einmal ein reicher Mann
Language: German (Deutsch)
Kam einmal ein reicher Mann,
Hunderttausend blanke Taler
Alles Gut der Erde zahl' er!
Nein, nein, er kriegt gewiß nicht meins,
Kauf er sich wo anders eins!
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
[ None yet in the database ]
The text above (or a part of it) is used in the following settings:
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- CAT Catalan (Català) (Salvador Pila) , copyright © 2014, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [
Administrator]
This text was added to the website: 2012-05-04
Line count: 5
Word count: 27
Una vegada vingué un home molt ric
Language: Catalan (Català) after the German (Deutsch)
Una vegada vingué un home molt ric
i m’oferí tres-cents mil marcs
i el més bo d’aquest món!
No, no, no tindrà pas el meu nen,
que se’n compri un en un altre lloc!
About the headline (FAQ)
Text Authorship:
- Translation from German (Deutsch) to Catalan (Català) copyright © 2014 by Salvador Pila, (re)printed on this website with kind permission. To reprint and distribute this author's work for concert programs, CD booklets, etc., you may ask the copyright-holder(s) directly or ask us; we are authorized to grant permission on their behalf. Please provide the translator's name when contacting us.
Contact: licenses@email.lieder.example.net
Based on:
This text was added to the website: 2014-12-24
Line count: 5
Word count: 34
