by Vyacheslav Ivanovich Ivanov (1866 - 1949)
Fontan Trevi
Language: Russian (Русский)
Vest` moshhny'x vod i v veyan`i proxlady' Posly'shitsya, i v ix rastushhem reve. Idi na gul: razdvinutsya gromady', Sverknet czaricza vodometov, Trevi. Srebrom s palat posy'plyutsya kaskady'; Morskie koni pryanut v svetlom gneve; Iz skal bogini vy'jdut, gost`e rady', I sam Neptun navstrechu Vlage-Deve. O, skol`ko raz, beglecz nevol`ny'j Rima, S molitvoj o vozvrate v chas potrebny'j YA za plecho brosal v tebya monety'! Svershalis` dogovorny'e obety': Schastlivogo, kak dnes`, fontan volshebny'j, Ty' vozvrashhal svyaty'nyam piligrima.
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Authorship:
- by Vyacheslav Ivanovich Ivanov (1866 - 1949), appears in Римские сонеты (Rimskije sonety) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Aleksandr Tikhonovich Gretchaninov (1864 - 1956), "Фонтан Треви", op. 160 no. 5 (1940) [voice and piano], from Римские сонеты, на слова Вячеслава Иванова, no. 5. [text verified 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2015-11-05
Line count: 14
Word count: 76