LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,026)
  • Text Authors (19,309)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,112)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Aleksandr Aleksandrovich Blok (1880 - 1921)

Pod nasyp'ju, vo rvu nekošennom
Language: Russian (Русский) 
Pod nasyp'ju, vo rvu nekošennom,
Ležit i smotrit, kak živaja,
V cvetnom platke, na kosy brošennom,
Krasivaja i molodaja.

Byvalo, šla pochodkoj činnoju
Na šum i svist za bližnim lesom.
Vsju obojdja platformu dlinnuju,
Ždala, volnujas', pod navesom.

Tri jarkich glaza nabegajuščich —
Nežnej rumjanec, kruče lokon:
Byt' možet, kto iz proezžajuščich
Posmotrit pristal'nej iz okon…

Vagony šli privyčnoj liniej,
Podragivali i skripeli;
Molčali žëltye i sinie;
V zelënych plakali i peli.

Vstavali sonnye za steklami
I obvodili rovnym vzgljadom
Platformu, sad s kustami blëklymi,
Eë, žandarma s neju rjadom…

Liš' raz gusar, rukoj nebrežnoju
Oblokotjas' na barchat alyj,
Skol'znul po nej ulybkoj nežnoju,
Skol'znul — i poezd v dal' umčalo.

Tak mčalas' junost' bespoleznaja,
V pustych mečtach iznemogaja…
Toska dorožnaja, železnaja
Svistela, serdce [razryvaja]1…2

Da čto — davno už serdce vynuto!
Tak mnogo otdano poklonov,
Tak mnogo žadnych vzorov kinuto
V pustynnye glaza vagonov…

Ne podchodite k nej s voprosami,
Vam vsë ravno, a ej — dovol'no:
Ljubov'ju, grjaz'ju il' kolesami
Ona razdavlena — vsë bol'no.

Available sung texts:   ← What is this?

•   G. Sviridov 

G. Sviridov sets stanzas 1-4, 6-7

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)
1 Sviridov: "надрывая"
2 Sviridov adds (two lines from the first stanza):
Лежит и смотрит, как живая…
Красивая и молодая…

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Text Authorship:

  • by Aleksandr Aleksandrovich Blok (1880 - 1921), "На железной дороге", written 1910, appears in Стихотворения. Книга третья (1907-1916), in 9. Родина (1907-1916) (Rodina) [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Georgiy Vasil'yevich Sviridov (1915 - 1998), "Под насыпью, во рву некошенном", stanzas 1-4,6-7 [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2020-07-13
Line count: 36
Word count: 167

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris