by Semyon Yakovlevich Nadson (1862 - 1887)
Pora! Yavis`, prorok! Vsej siloyu pechali
Language: Russian (Русский)
Our translations: ENG
Pora! Yavis`, prorok! Vsej siloyu pechali, Vsej siloyu lyubvi vzy'vayu ya k tebe! Vzglyani, kak dryaxly' my', vzglyani, kak my' ustali, Kak my' bezpomoshhny' v muchitel`noj bor`be! Teper` - il` nikogda!... Soznan`e umiraet, Sty'd gasnet, sovest` spit. Ni probleska krugom, Odno nichtozhestvo svoj golos vozvy'shaet...
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Semyon Yakovlevich Nadson (1862 - 1887), no title, first published 1887 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Sergei Vasil'yevich Rachmaninov (1873 - 1943), "Пора!", op. 14 (Двенадцать романсов = Dvenadcat' romansov (Twelve songs)) no. 12, published 1896 [ voice and piano ], Moscow, Gutheil [sung text checked 1 time]
- by Fyodor Ivanovich Silin , "Пора! Явись пророк" [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (A. D. P. Briggs) , "It is time", copyright ©, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 7
Word count: 44