Калистратушка | Надо мной певала матушка

by Nikolai Alekseyevich Nekrasov (1821 - 1877)

Калистратушка

Language: Russian (Русский)

Our translations: FRE

Надо мной певала матушка,
Колыбель мою качаючи:
Будешь счастлив, Калистратушка,
Будешь жить ты припеваючи.
И сбылось по воле Божией
Предсказанье моей матушки.
Нет счастливей, нет пригожей,
Нет нарядней Калистратушки,
Ох! нет нарядней Калистратушки!
Ключевой водицей умываюся,
Пятерней чешу волосыньки,
Урожаю дожидаюся
С незапаханной полосыньки,
С незапаханной полосыньки,
С незасеенной.
А жена моя занимается
На нагих детишек стиркою,
Пуще мужа наряжается:
Носит лапти с подковыркою.
Да, будешь счастлив, Калистратушка,
Ох, будешь жить ты припеваючи!

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

by Nikolai Alekseyevich Nekrasov (1821 - 1877) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

by Modest Petrovich Musorgsky (1839 - 1881), "Калистратушка", 1864, published 1883 [sung text checked 1 time]
by Yuri Aleksandrovich Shaporin (1887 - 1966), "Калистратушка", 1906 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 21
Word count: 73