by Nikolai Alekseyevich Nekrasov (1821 - 1877)
Kalistratushka
Language: Russian (Русский)
Our translations: FRE
Nado mnoj pevala matushka, Kolybel' moju kachajuchi: Budesh' schastliv, Kalistratushka, Budesh' zhit' ty pripevajuchi. I sbylos' po vole Bozhijej Predskazan'e mojej matushki. Net schastlivej, net prigozhej, Net narjadnej Kalistratushki, Okh! net narjadnej Kalistratushki! Kljuchevoj vodicej umyvajusja, Pjaternej cheshu volosyn'ki, Urozhaju dozhidajusja S nezapakhannoj polosyn'ki, S nezapakhannoj polosyn'ki, S nezasejennoj. A zhena moja zanimajetsja Na nagikh detishek stirkoju, Pushche muzha narjazhajetsja: Nosit lapti s podkovyrkoju. Da, budesh' schastliv, Kalistratushka, Okh, budesh' zhit' ty pripevajuchi!
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Nikolai Alekseyevich Nekrasov (1821 - 1877) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Modest Petrovich Musorgsky (1839 - 1881), "Калистратушка", 1864, published 1883 [sung text checked 1 time]
- by Yuri Aleksandrovich Shaporin (1887 - 1966), "Калистратушка", 1906 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- FRE French (Français) (Guy Laffaille) , "Calistratus", copyright © 2015, (re)printed on this website with kind permission
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 21
Word count: 73