Prière au printemps | Toi qui fleuris ce que tu touches

by René-François Sully-Prudhomme (1839 - 1907)

Prière au printemps

Language: French (Français)

Our translations: ENG

Toi qui fleuris ce que tu touches,
Qui, dans les bois, aux vieilles souches
Rends la vigueur,
Le sourire à toutes les bouches,
La vie au cœur ;

Qui changes la boue en prairies,
Sèmes d’or et de pierreries
Tous les haillons,
Et jusqu’au seuil des boucheries
Mets des rayons !

Ô printemps, alors que tout aime,
Que s’embellit la tombe même,
Verte au dehors,
Fais naître un renouveau suprême
Au cœur des morts !

Qu’ils ne soient pas les seuls au monde
Pour qui tu restes inféconde,
Saison d’amour !
Mais fais germer dans leur poussière
L’espoir divin de la lumière
Et du retour !

Available sung texts: ← What is this?

• C. Widor

C. Widor sets stanzas 1, 3-4

Text Authorship:

by René-François Sully-Prudhomme (1839 - 1907), "Prière au printemps", written 1866-1872, appears in Les Solitudes, Paris, Éd. Alphonse Lemerre, first published 1869 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

by Franz Godebski (b. 1866), "Prière au Printemps", published [1910] [ medium voice and piano ], from Trois Mélodies, no. 2, Éd. J. Hamelle [sung text not yet checked]
by Charles Marie Jean Albert Widor (1844 - 1937), "Prière au printemps", stanzas 1,3-4 [ high voice and piano ], from Quarante mélodies, no. 36, Éd. J. Hamelle [sung text checked 1 time]

Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2018-09-24
Line count: 21
Word count: 101