by Aleksandr Sergeyevich Pushkin (1799 - 1837)
K portretu Žukovskogo
Language: Russian (Русский)
Ego stichov plenitel'naja sladost' Projdët vekov zavistlivuju dal', I, vnemlja im, vzdochnet o slave mladost', Utešitsja bezmolvnaja pečal', I rezvaja zadumaetsja radost'.
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Aleksandr Sergeyevich Pushkin (1799 - 1837), "К портрету Жуковского" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by César Antonovich Cui (1835 - 1918), "К портрету Жуковского", op. 27 (Шесть романсов = Shest' romansov (Six romances)) no. 6 (1884), published 1884 [ voice and piano ], St. Petersburg: V. Bessel [sung text checked 1 time]
- by Aleksandr Aleksandrovich Kasyanov (1891 - 1982), "К портрету Жуковского" [sung text not yet checked]
- by Otar Vasilyevich Taktakishvili (1924 - 1989), "К портрету Жуковского" [sung text not yet checked]
Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable):
- ENG English (Martha Gilbert Dickinson Bianchi) , "Under a portrait of Jukowsky", appears in Russian Lyrics, first published 1916
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 5
Word count: 22