×

It's been 3 years since our last fund-raising drive. Help us keep the Archive free to the public. Your donation will fund the ongoing development of the world's oldest and largest online database of vocal texts and translations.


Фавн
Language: Russian (Русский) 
Но кто там, близ пещеры,
В густой траве лежит?
На жертвенник Венеры
С досадой он глядит;
Нагнулась меж цветами
Косматая нога;
Над грустными очами
Нависли два рога.

То Фавн, угрюмый житель
Лесов и гор крутых,
Докучливый гонитель
Пастушек молодых.

Любимца Купидона
Прекрасного Филона
Давно соперник он...
В приюте сладострастья
Он слышит вздохи счастья 
И неги томный стон.

В безмолвии несчастном
Страданья чашу пьёт
И в ревности напрасной
Горючи слёзы льёт.

Но вот ночей царица
Скатилось за леса,
И тихая денница
Румянит небеса;
Зафиры прошептали
И фавн в дремучий бор
Бежит сокрыть печали
В ущельях диких гор.

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Authorship:

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):


Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 30
Word count: 96