by Aleksandr Sergeyevich Pushkin (1799 - 1837)
Favn
Language: Russian (Русский)
No kto tam, bliz peshhery', V gustoj trave lezhit? Na zhertvennik Venery' S dosadoj on glyadit; Nagnulas` mezh czvetami Kosmataya noga; Nad grustny'mi ochami Navisli dva roga. To Favn, ugryumy'j zhitel` Lesov i gor kruty'x, Dokuchlivy'j gonitel` Pastushek molody'x. Lyubimcza Kupidona Prekrasnogo Filona Davno sopernik on... V priyute sladostrast`ya On sly'shit vzdoxi schast`ya I negi tomny'j ston. V bezmolvii neschastnom Stradan`ya chashu p`yot I v revnosti naprasnoj Goryuchi slyozy' l`yot. No vot nochej czaricza Skatilos` za lesa, I tixaya dennicza Rumyanit nebesa; Zafiry' prosheptali I favn v dremuchij bor Bezhit sokry't` pechali V ushhel`yax dikix gor.
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Aleksandr Sergeyevich Pushkin (1799 - 1837) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Igor Stravinsky (1882 - 1971), "Фавн", op. 2 no. 2, from Favn i Pastushka, no. 2 [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website between May 1995 and September 2003.
Line count: 30
Word count: 96