by Pyotr Ivanovich Shalikov (1767/8 - 1852)
Вечор был я на почтовом на дворе
Language: Russian (Русский)
Вечор был я на почтовом на дворе, Получил письмо от [девушки]1 сейчас. Стал читать я, полились слезы из глаз. Пишет, пишет раскрасавица моя: - Приди, [батюшка]2, я оченно больна, Ах, не придешь, скоро жизни я лишусь, С тобой, [батюшка]2, заочно распрощусь! Ах вы, братцы, рассудите вы печаль! Мне красавицу смертельно больно жаль; Не мила мне здесь прекрасна сторона, Не гуляет здесь красоточка моя; Хороводы не утешат моих слез! Я пойду с горя поплачу в темный лес, Я еще пойду по тем милым следам, Где я прежде со красавицей гулял, Где я миленьку приятно целовал; На том месте и травушка не растет, На травушке и цветочки не цветут. На цветиках мелки пташки не поют, Все кусточки преклонились ко земле, Небеса-то все покрылись темнотой, Быстры речки разливались по брегам. Я скорешенько ко [девушке]3 пошел, Подошедши, у окошка постучал: - Отопри двери, красавица, - сказал. Вдруг вскочила со постелюшки [своей]4, Отворяла широкие ворота, Принимала добра молодца [меня,]5 Целовала во сахарные уста: - Здравствуй, батюшка, приятель дорогой! Привела судьба нам свидеться с тобой!
A. Gurilyov sets lines 1-7, 23-28
About the headline (FAQ)
View original text (without footnotes)1 Gurilyov: "девицы"
2 Gurilyov: "миленький"
3 Gurilyov: "девице"
4 Gurilyov: "она"
5 Gurilyov: "меня!"
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsText Authorship:
- by Pyotr Ivanovich Shalikov (1767/8 - 1852) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Aleksandr Lvovich Gurilyov (1803 - 1858), "Вечор был я на почтовом на дворе", lines 1-7,23-28 [sung text checked 1 time]
- by Aleksandr Yegorovich Varlamov (1801 - 1848), "Вечор был я на почтовом дворе" [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2020-12-27
Line count: 31
Word count: 165