Zachem ja ne ptica, ne voron stepnoj,
Proletevshij sejchas nado mnoj?
Zachem ne mogu v nebesakh ja parit'
I odnu lish' svobodu ljubit'?

Na zapad, na zapad pomchalsja by ja,
Gde cvetut moikh predkov polja,
Gde v zamke pustom, na tumannykh gorakh,
Ikh zabvennyj pokoitsja prakh.

Na drevnej stene ikh nasledstvennyj shchit
I zarzhavlennyj mech ikh visit.
Ja stal by letat' nad mechom i shchitom,
I smakhnul by ja pyl' s nikh krylom;

I arfy shotlandskoj strunu by zadel,
I po svodam by zvuk poletel;
Vnimajem odnim, i odnim probuzhdjon,
Kak razdalsja, tak smolknul by on.

No tshchetny mechty, bespolezny mol'by
Protiv strogikh zakonov sud'by.
Mezh mnoj i kholmami otchizny mojej
Rasstilajutsja volny morej.

Poslednij potomok otvazhnykh bojcov
Uvjadajet sred' chuzhdykh snegov;
Ja zdes' byl rozhden, no nezdeshnij dushoj...
O! zachem ja ne voron stepnoj?...