Unylyj kolokola zvon
V vechernij chas moj slukh nevol'no potrjasajet,
Obmanutoj dushe mojej napominajet
         I vechnost' i nadezhdu on.
    I jesli veter, putnik odinokoj,
    Vdrug po trave kladbíshcha probezhit,
    On serdca mojego ne kholodit:
         Chto v njom zhivet, to v njom gluboko.
    Ja chuvstvuju — sud'ba ne umertvit
    Vo mne vozrosshij dejatel'nyj genij;
    No chto jego na svete sokhranit
Ot khitroj klevety, ot skuchnykh naslazhdenij,
         Ot istoshchitel'nykh strastej,
    Ot jazyka laskatelej razvratnykh
         I ot zhelanij, neponjatnykh
         Umam posredstvennykh ljudej?
         Bez pishchi dolzhen jarkij plamen'
         Pogasnut' na skale syroj:
         Kholodnyj slushatel' jest' kamen',
    Poprobuj raz, poprobuj i otkroj
Jemu istochniki serdechnogo blazhenstva,
On stanet tolkovat', chto dolzhno oshchutit';
         V prostom ne vidja sovershenstva,
    On ne privyk prekrasnoje cenit',
Kak tot, kto v grud' vtesnit' zhelal by vsju prirodu
Kto silitsja kupit' stradanijem svoim
    I gordoju pobedoj nad zemnym
Bozhestvennoj dushi bezbrezhnuju svobodu.