LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,195)
  • Text Authors (19,677)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Aleksei Konstantinovich Tolstoy, Count (1817 - 1875)

У приказных ворот собирался народ
Language: Russian (Русский) 
У приказных ворот собирался народ
  Густо;
Говорит в простоте, что в его животе
  Пусто!
«Дурачьё!— сказал дьяк,— из вас должен быть всяк
  В теле;
Ещё в Думе вчера мы с трудом осетра
  Съели!»

На базар мужик вёз через реку обоз
  Пакли;
Мужичок-то, вишь, прост, знай везёт через мост,
  Так ли?
«Вишь, дурак!— сказал дьяк,— тебе мост, чай, пустяк,
  Дудки?
Ты б его поберёг, ведь плыли ж поперёк
  Утки!»

Как у Васьки Волчка вор стянул гусака,
  Вишь ты!
В полотенце свернул, да поймал караул,
  Ништо!
Дьяк сказал: «Дурачьё! Полотенце-то чьё?
  Васьки?
Стало, Васька и тать, стало, Ваське и дать
  Таску!»

Пришёл к дьяку больной; говорит: «Ой, ой, ой,
  Дьяче!
Очень больно нутру, а уж вот поутру
  Паче!
И не лечь, и не сесть, и не можно мне съесть
  Столько!»
«Вишь, дурак!— сказал дьяк,— ну не ешь натощак;
  Только!»

Пришёл к дьяку истец, говорит: «Ты отец
  Бедных;
Кабы ты мне помог — видишь денег мешок
  Медных,—
Я б те всыпал, ей-ей, в шапку десять рублей,
  Шутка!»
«Сыпь сейчас,— сказал дьяк, подставляя колпак.—
  Ну-тка!»

About the headline (FAQ)

Confirmed with А. К. Толстой, Сочинения : в 2 т., М.: Художественная литература, 1981. — Т. 1. Стихотворения.


Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

  • by Aleksei Konstantinovich Tolstoy, Count (1817 - 1875), no title, written 1857 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Jules Bleichmann (1868 - 1909), "У приказных ворот", op. 26 no. 3 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
  • by Viktor Sergeyevich Kalinnikov (1870 - 1927), "У приказных ворот" [ chorus a cappella ] [sung text not yet checked]
  • by Dmitry Gavrilovich Kornilov (1878 - 1907), "У приказных ворот" [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2021-05-08
Line count: 40
Word count: 171

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris