by Aleksei Nikolayevich Apukhtin (1841 - 1893)
Nu, staraja, gadaj! Toska mne serdce...
Language: Russian (Русский)
Nu, staraja, gadaj! Toska mne serdce gložet, Veseloj boltovnej menja razveseli, Avos' tvoj razgovor ubit' časy pomožet, I skučnyj den' projdet, kak mnogie prošli! "Och, ne grešno l' v voskresenie? S nami Gospodnjaja sila! Tjažko moe pregrešenie... Nu, da už ja razložila! Edeš' v dorogu ty dal'nuju, Put' tvoj ne vesel obratnyj: Novost' uslyšiš' pečal'nuju I razgovor neprijatnyj. Vidiš': bol'šaja kompanija Vmeste s toboj veselitsja, No ispolnen'ja želanija Lučše ne ždi: ne slučitsja. Čto-to grozit neizvestnoe... Karty-to, karty kakie! Budet pis'mo interesnoe, Chlopoty budut bol'šie! Na serdce dama červonnaja... S gordoj dušoju takoju: Slovno k tebe blagosklonnaja, Slovno igraet toboju! Gljadja v lico ee strogoe, Grusten i robok ty budeš': Chočeš' skazat' ej pro mnogoe, Svidiš'sja,- vse pozabudeš'! Mysli tvoi vse červonnye, Slezy-to budto iz lejki, Dumuški, noči bessonnye,- Vse ot nee, ot zlodejki! Voljuška krepkaja skručena, Slovno ditja ty pred neju... Kak tvoe serdce zamučeno, JA i skazat' ne umeju! Tjanutsja dni nesterpimye, Mysli spletajutsja zlye... Batjuški svety rodimye! Karty-to, karty kakie!" Umolkla staraja. V zloveščej tišine Nasupivšis' sidit. - Skaži, čto ėto značit? Starucha, čto s toboj? Ty plačeš' obo mne? Tak tol'ko mat' odna ob detskom gore plačet, I stoit li togo? - JA znaju napered Vse to, čto sbudetsja, i ne ropšču na Boga: Doroga vyjdet mne, i gore podojdet, Tam budut chlopoty, a tam opjat' doroga... Nu polno že, ne plač'! Gadaj il' govori, Pust' golos tvoj zvučit mne pesnej pochoronnoj, No tol'ko, staraja, mne v serdce ne smotri I ne rasskazyvaj ob dame ob červonnoj!
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Authorship:
- by Aleksei Nikolayevich Apukhtin (1841 - 1893), "Гаданье", written c1860 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Boleslav Viktorovich Grodzky (1865 - 1923), "Гаданье", op. 61 no. 1 [ voice and piano ] [sung text not yet checked]
- by Aleksandr Petrovich Vasilyev , "Гадание" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-06-13
Line count: 52
Word count: 251