by Aleksei Konstantinovich Tolstoy, Count (1817 - 1875)
Его голос звучал как морская волна
Language: Russian (Русский)
His voice it was deep like the wave of the sea. Его голос звучал как морская волна, Мрачен взор был грозящих очей, И была его длань как погибель сильна, Сердце зыблемой трости слабей. Не в кровавом бою он врагами убит, Не грозою повержен он в прах, Под могильным холмом он без раны лежит, Сам себе разрушитель и враг. Струны мощные арфы певец напрягал, Струны жизни порвалися в нем, И начатую песню Гаральд не скончал, И лежит под могильным холмом. И сосна там раскинула силу ветвей, Словно облик его, хороша, И тоскует на ней по ночам соловей, Словно песню кончает душа.
About the headline (FAQ)
Confirmed with А. К. Толстой, Сочинения : в 2 т., М.: Художественная литература, 1981, — Т. 1. Стихотворения
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsAuthorship:
- by Aleksei Konstantinovich Tolstoy, Count (1817 - 1875), "Гаральд Свенгольм" [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by G. A. Goldenberg , "Геральд" [sung text not yet checked]
- by Mikhail Vladimirovich Ivanov-Boretsky (1874 - 1936), "Гаральд Свенгольм", op. 4 (3 песни для баса) no. 1, published 1909 [ bass and piano ] [sung text not yet checked]
- by Yuri Aleksandrovich Shaporin (1887 - 1966), "Гаральд Свенгольм", subtitle: "Баллада", op. 1 no. 1 (1914-1915) [ voice and orchestra ] [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-05-30
Line count: 18
Word count: 101