Medved' obed daval:
I sozval ne odnu rodnju svoju, Medvedej,
‎No i drugich zverej-sosedej,
Kto tol'ko na glaza i v mysl' emu popal.
Pominki l' byli to, rožden'e l', imeniny,
No tol'ko prazdnik tot prines Medvedju čest',
I bylo u nego popit' čto i poest'.
Kakoe kušan'e! Kakoj desert i viny!
‎Medved' primetil sam,
Čto gosti vesely, piruškoju dovol'ny;
A čtoby ugodit' i bolee druz'jam,
On tosty zateval i pesni pel zastol'ny;
Potom, kak so stola už načali sbirat',
‎Pustilsja tancovat'.
Lisa v ladoši chlop: «Aj, Miša, kak prijaten!
Kak lovok v tancach on! kak legok, mil i staten!»
‎No Volk, sidevšij rjadom s nej,
Vorčal ej na ucho: «Ty vreš', kuma, ej-ej!
Otkuda u tebja takaja blaž' beretsja?
‎Nu, čto tut lovkogo? kak stupa on tolčetsja».—
«Vzdor sam ty meleš', kum!» Lisa na to v otvet»
«Ne vidiš', čto chvalju tancora za obed?
A esli pochvala v nem gordosti pribavit,
To, možet byt', on nas i užinat' ostavit».