V zabroshennom parke, v prodrogshej allee
Mel`kayut dve teni, vo mrake cherneya…
Trepeshhut ix guby', bezzhiznen ix vzor,
Chut` sly'shen otry'visty'j ix razgovor.
V zabroshennom parke, v prodrogshej allee
Dva prizraka skorbny'x mel`kayut, cherneya…
«Ty' pomnish` li nashi vostorgi svyaty'e?»
— «Zachem voskreshat` nam mechtan`ya by'ly'e!..»
«Trepeshhet li grud` tvoya strastno v otvet
Nazvaniyam mily'm, kak prezhde?» «O, net!»
«Bessmerten blazhenny'j tot mig, kak pripali
My' zhadno ustami drug k drugu?» «Edva li!»
«I yasnoe nebo, i pole, i les?»
— «Uvyali nadezhdy' pod mrakom nebes!..»
Tak grustno v allee nesetsya ix ropot,
Vnimaet lish` noch` ix otry'visty'j shepot.