by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841)
Blagodarju!
Language: Russian (Русский)
Blagodarju!.. Včera moe priznan'e
I stich moj ty bez smecha prinjala;
Chot' ty strastej moich ne ponjala,
No za tvoë pritvornoe vniman'e
Blagodarju!
V drugom kraju ty nekogda plenjala,
Tvoj čudnyj vzor i ostrota rečej
Ostanutsja navek v duše moej,
No ne choču, čtoby ty mne skazala:
Blagodarju!
JA b ne želal umnožit' v cvete žizni
Pečal'nuju tolpu tvoich rabov
I ot tebja uslyšat', vmesto slov
Jazvitel'noj, žestokoj ukorizny:
Blagodarju!
O, pust' cholódnost' mne tvoj vzor pokažet,
Pust' on ub'ët nadeždy i mečty
I vsë, čto v serdce vozrodila ty, —
Duša moja tebe togda liš' skažet:
Blagodarju!
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Mikhail Yur'yevich Lermontov (1814 - 1841), "Благодарю!", written 1830 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Vladimir Mitrofanovich Ivanov-Korsunsky (1891 - 1942), "Благодарю!" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-07-09
Line count: 20
Word count: 98