by Aleksandr Aleksandrovich Bestuzhev-Marlinsky (1797 - 1837)
Pal tuman na more sinee
Language: Russian (Русский)
Pal tuman na more sinee - Listopada pervenecz, I gorit v almazax ineya Gor bezlistvenny'j venecz. Tyazhko xodyat volny' xladny'e, Bujno vetr shumit kry'lom, Tol`ko v`yutsya chajki zhadny'e Na pomorii pustom. Tol`ko bleshhet za tumanami, Kak sozvezdie morej, Nad zy'buchimi polyanami Staya pozdnix lebedej. Tol`ko s xishhnost`yu upornoyu Ix medlitel`ny'j otlet Nad tverdy'neyu podzornoyu Dikij berkut sterezhet. Vsyo bezzhalostno, bezradostno V pomerkayushhej dali, No stradal`czu kak-to sladostno Uvyadanie zemli. Kak osennee dy'xanie Krasotu s ee chela, Tak s dushi moej siyanie Dlan` sud`biny' sorvala. V polden` sumerki vechernie - Vzoru tomnomu pokoj, Obshhej grust`yu tupit terniya Pamyat` rodiny' svyatoj! Vej zhe pesnej usy'pitel`noj, Perelyotnaya metel`, Xlad zabveniya miritel`ny'j Serdcza tleyushhego cel`. Mezhdu mnoyu i lyubimoyu Beznadezhnoe "prosti". Ne prizvat` nevozvratimogo, Dvazhdy' serdczu ne czvesti! Xot` poroj uly'bka nezhnaya Ozarit moi cherty' - E`to raduga nesnezhnaya Na mogil`ny'e czvety'.
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: Default | DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Aleksandr Aleksandrovich Bestuzhev-Marlinsky (1797 - 1837) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Aleksandr Aleksandrovich Pleshcheyev (1778 - 1862), "Осень" [sung text checked 1 time]
- by Nikolai Alexeyevich Titov (1800 - 1875), "Пал туман на море синее" [sung text not yet checked]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2021-08-28
Line count: 40
Word count: 135