LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,103)
  • Text Authors (19,448)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,114)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Yakov Petrovich Polonsky (1819 - 1898)

Be`da‑propovednik
Language: Russian (Русский) 
By'l vecher; v odezhde, izmyatoj vetrami,
Pusty'nnoj tropoyu shel Be`da slepoj;
Na mal`chika on opiralsya rukoj,
Po kamnyam stupaya bosy'mi nogami, —
I by'lo vsyo gluxo i diko krugom,
Odni tol`ko sosny' rosli vekovy'e,
Odni tol`ko skaly' torchali sedy'e,
Kosmaty'm i vlazhny'm odety'e mxom.
No mal`chik ustal; yagod svezhix otvedat`,
Il` prosto slepcza on xotel obmanut`:
«Starik! — on skazal, — ya pojdu otdoxnut`;
A ty', esli xochesh`, nachni propovedat`:
S vershin uvidali tebya pastuxi…
Kakie-to starcy' stoyat na doroge…
Von zhyony' s det`mi! govori im o Boge,
O Sy'ne, raspyatom za nashi grexi».
I starcza liczo prosiyalo mgnovenno;
Kak klyuch, probivayushhij kamenny'j sloj,
Iz ust ego bledny'x zhivoyu volnoj
Vy'sokaya rech` potekla vdoxnovenno —
Bez very' takix ne by'vaet rechej!..
Kazalos` — slepczu v slave nebo yavlyalos`;
Drozhashhaya k nebu ruka podnimalas`,
I slyozy' tekli iz potuxshix ochej.
No vot uzh sgorela zarya zolotaya
I mesyacza bledny'j luch v gory' pronik,
V ushhel`e poveyala sy'rost` nochnaya,
I vot, propoveduya, sly'shit starik —
Zovyot ego mal`chik, smeyas` i tolkaya:
«Dovol`no!.. pojdyom!.. Nikogo uzhe net!»
Zamolk grustno starecz, glavoj ponikaya.
No tol`ko zamolk on — ot kraya do kraya:
«Amin`!» — emu gryanuli kamni v otvet.

Show a transliteration: Default | DIN | GOST

Note on Transliterations

Show untransliterated (original) text

Text Authorship:

  • by Yakov Petrovich Polonsky (1819 - 1898), "Бэда-проповедник", first published 1841 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Aleksandr Afanasievich Spendiarov (1871 - 1928), "Бэда-проповедник" [sung text not yet checked]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2021-09-03
Line count: 33
Word count: 195

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris