by Amantine Lucile Aurore Dupin (1804 - 1876), as George Sand
Trois fendeux y avait
Language: French (Français)
Trois fendeux y avait Au printemps sur l'herbette, Trois fendeux y avait Parlant à la fillette ; J'entends le rossignolet, J'entends le rossignolet. Le plus jeune disait, Ce lui qui tient la rose Le plus jeune disait ; J'aime bien, mais je n'ose ; J'entends le rossignolet, J'entends le rossignolet. Le plus vieux s'écriait, Ce lui qui tient la fende, Le plus vieux s'écriait ; Quand j'aime, je commande ! J'entends le rossignolet, J'entends le rossignolet. Le troisième chantait, Portant la fleur d'amande, Le troisième chantait : Moi j'aime, et je demande ; J'entends le rossignolet, J'entends le rossignolet. Mon amour vous n'aurez, Vous qui tenez la rose, Mon amour vous n'aurez, Si vous n'osez, moi j'ose ; J'entends le rossignolet, J'entends le rossignolet. Mon mari ne serez, Vous qui tenez la fende, Mon mari ne serez, On n'aime qui commande ; J'entends le rossignolet, J'entends le rossignolet. Mon amant vous serez, Vous qui portez l'amande, Mon amant vous serez ; On donne à qui demande ; J'entends le rossignolet, J'entends le rossignolet.
About the headline (FAQ)
See also Lionnet's Les Trois Bûcherons.
Text Authorship:
- by Amantine Lucile Aurore Dupin (1804 - 1876), as George Sand, appears in Les Maîtres sonneurs, Dix-huitième veillée, first published 1853 [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Napoléon-Henri Reber (1807 - 1880), "Pastorale berrichonne", subtitle: "Les Trois bûcherons", published 1880 [ high voice and piano ], from Vingt mélodies pour chant et piano - 2ième receuil, no. 4, Paris, Éd. Richault [sung text not yet checked]
- by Caroline Unger (1803 - 1877), as Caroline Sabatier-Ungher, "Chanson des trois fendeux", published [c1864] [ medium voice and piano ], from Lieder, Mélodies et Stornelli, no. 35, Leipzig: C.G. Röder [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2022-02-07
Line count: 42
Word count: 162