LiederNet logo

CONTENTS

×
  • Home | Introduction
  • Composers (20,217)
  • Text Authors (19,696)
  • Go to a Random Text
  • What’s New
  • A Small Tour
  • FAQ & Links
  • Donors
  • DONATE

UTILITIES

  • Search Everything
  • Search by Surname
  • Search by Title or First Line
  • Search by Year
  • Search by Collection

CREDITS

  • Emily Ezust
  • Contributors (1,115)
  • Contact Information
  • Bibliography

  • Copyright Statement
  • Privacy Policy

Follow us on Facebook

by Maksim Tadeyovich Rylsky (1895 - 1964)

Львову
Language: Ukrainian (Українська) 
Березневий вітер, сонце березневе
І крилатий прапор у височині.
Не дивуйся, Львове, стародавний Леве,
Браму мохом криту одчиняй весні!

Гей, на всі простори, на Карпатські гори
Розлітайся слово, розтинайся клич,
Сили трудовії горе не поборе,
Порвано на віки ланцюги сторіч!

Одзвеніли панські ковані підкови,
В камені відбивши свій кровавий слід.
Ти синів найкращих, сивоглавий Львове,
Обираєш нині на новий похід.

На сумирну працю за життя щасливе,
За дитячий усміх, за юнацький сміх,
За родючі ниви, за стрункі будови,
За дими заводів, за квіти садів.

Будь же, Львове, сильний, як зробився вільний.
Будь же, Львове, сильний, проти вражих зграй.
Будь же одностайний в день цей живодайний
Із синів найкращих кращих обирай!

Please note: this text, provided here for educational and research use, is in the public domain in Canada, but it may still be copyright in other legal jurisdictions. The LiederNet Archive makes no guarantee that the above text is public domain in your country. Please consult your country's copyright statutes or a qualified IP attorney to verify whether a certain text is in the public domain in your country or if downloading or distributing a copy constitutes fair use. The LiederNet Archive assumes no legal responsibility or liability for the copyright compliance of third parties.

Show a transliteration: DIN | GOST

Note on Transliterations

Text Authorship:

  • by Maksim Tadeyovich Rylsky (1895 - 1964) [author's text not yet checked against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

  • by Vasyl Oleksandrovych Barvinsky ( 1888 - 1963), "Львову" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2022-02-27
Line count: 20
Word count: 110

Gentle Reminder

This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has been working on it full-time without a salary since 2008. Our research has never had any government or institutional funding, so if you found the information here useful, please consider making a donation. Your help is greatly appreciated!
–Emily Ezust, Founder

Donate

We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) To learn more, see our Privacy Policy. To learn how to opt out of cookies, please visit this site.

I acknowledge the use of cookies

Contact
Copyright
Privacy

Copyright © 2025 The LiederNet Archive

Site redesign by Shawn Thuris