Nashho meni chorni brovy`,
Nashho kari ochi,
Nashho lita molodiyi,
Veseli divochi?
Lita moyi molodiyi
Marno propadayut`,
Ochi plachut`, chorni brovy`
Od vitru ly`nyayut`.
Serce v'yane, nudy`t` svitom,
Yak ptashka bez voli.
Nashho zh meni krasa moya,
Koly` nema doli?
Tyazhko meni sy`rotoyu
Na sim sviti zhy`ty`;
Svoyi lyude — yak chuzhiyi,
Ni z ky`m govory`ty`;
Nema komu rozpy`taty`,
Chogo plachut` ochi;
Nema komu rozkazaty`,
Chogo serce xoche,
Chogo serce, yak golubka,
Den` i nich vorkuye;
Nixto jogo ne py`taye,
Ne znaye, ne chuye.
Chuzhi lyudy` ne spy`tayut` —
Ta j nashho py`taty`?
Nexaj plache sy`roty`na,
Nexaj lita traty`t`!
Plach zhe, serce, plachte, ochi,
Poky` ne zasnuly`,
Golosnishe, zhalibnishe,
Shhob vitry` pochuly`,
Shhob ponesly` bujnesen`ki
Za sy`nyeye more
Chornyavomu zradly`vomu
Na lyuteye gore!