by Taras Hryhorovych Shevchenko (1814 - 1861)
Oj pišla ja u jar za vodoju
Language: Ukrainian (Українська)
Oj pišla ja u jar za vodoju, Až tam mylyj huljaje z druhoju. A druhaja taja, Rozlučnycja zlaja, Bahataja sosidon'ka, Vdova molodaja. A ja včora z neju, Z sijeju zmijeju, V poli ploskin' vybyrala Ta vse j rozkazala, Ščo jak mene ljubyt', Ženytysja bude, I do sebe zluju suku Prosyla v prydane. Jvane mij, Ivane, Druže mij kochanyj, Pobyj tebe syla Boža Na nahlij dorozi.
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Taras Hryhorovych Shevchenko (1814 - 1861), no title [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Mykola Vitaliyovych Lysenko (1842 - 1912), "Ой пішла я у яр за водою" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2022-03-01
Line count: 18
Word count: 65