by Yakiv Ivanovych Shchoholiv (1823 - 1898)
Prjalja
Language: Ukrainian (Українська)
Rano vranci ja vstavala, Myčku mykala i prjala, A serden'ko zanudylos', Veretence ne krutylos'. Rano vranci ja vstavala, Pivpočynka ne naprjala, Dumka serden'ko mutyla: Vse do myloho letila. JA bojalas' bude maty Za robotu dokorjaty, A matusja dohadalas', Čom ta nytka ne sukalas'. Stij že, mamo! V inšu ničku Ne odnu sprjadu ja myčku, Sokil mij meni prysnyt'sja, Veretence zavertyt'sja. Nytka čysta i tonen'ka Pobižyt' z pučok rivnen'ko, I poky te sonce zijde, Ne odyn počynok vyjde!
Show a transliteration: DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Yakiv Ivanovych Shchoholiv (1823 - 1898) [author's text not yet checked against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Mykola Vitaliyovych Lysenko (1842 - 1912), "Пряля" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2022-03-03
Line count: 20
Word count: 77