by Taras Hryhorovych Shevchenko (1814 - 1861)
Za bajrakom bajrak
Language: Ukrainian (Українська)
Za bajrakom bajrak, A tam step ta mogy`la. Iz mogy`ly` kozak Vstaye sy`vy`j, poxy`ly`j. Vstaye sam unochi, Ide v step, a jduchy` Spiva, sumno spivaye: “Nanosy`ly` zemli Ta j dodomu pishly`, I nixto ne zgadaye. Nas tut try`sta, yak sklo! Tovary`stva lyaglo! I zemlya ne pry`jmaye. Yak zaprodav get`man U yarmo xry`sty`yan, Nas poslav poganyaty`. Po svoyij po zemli Svoyu krov rozly`ly` I zarizaly` brata. Krovi brata vpy`ly`s` I otut polyagly` U mogy`li zaklyatij”. Ta j zamovk, zazhury`vs` I na spy`s poxy`ly`vs`. Stav na samij mogy`li, Na Dnipro pozy`rav, Tyazhko plakav, ry`dav, Sy`ni xvy`li golosy`ly`. Z-za Dnipra iz sela Runa gayem gula, Treti pivni spivaly`. Provaly`vsya kozak, Strepenuvsya bajrak, A mogy`la zastognala.
About the headline (FAQ)
Show a transliteration: DIN | GOST
Note on TransliterationsShow untransliterated (original) text
Text Authorship:
- by Taras Hryhorovych Shevchenko (1814 - 1861), no title, appears in Кобзар (Kobzar), in В казематі (V kazemati), no. 2 [author's text checked 1 time against a primary source]
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):
- by Stanyslav Pylypovych Lyudkevych (1879 - 1979), "За байраком байрак" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]
Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]
This text was added to the website: 2022-03-09
Line count: 34
Word count: 112