Як любо, як безмежно любо жити,
Дивитися на білий Божий світ,
Впиватися [повітрям]1 чистим
І слухати, як б’ється серце [Боже]2.

А ранки росяні, рожеві,
А дні, а ночі сизокрилі,
А білий шум, [як]3 цвіт на хвилях,
А [рев громів в пустелях чорних]4.

А перше щебетання пташки,
А перші усміхи дитини
І [щастя матері над нею]5...
Як любо, як безмежно любо жити.

About the headline (FAQ)

View original text (without footnotes)
¹ Lyudkevych: "лазуром"
² Lyudkevych: "гоже"
³ Lyudkevych: "мов"
⁴ Lyudkevych: "громи хмар у синіх горах"
⁵ Lyudkevych: "перші захвати кохання"

Show a transliteration: DIN | GOST

Note on Transliterations

Authorship:

• by Oleksandr Ivanovych Kandyba (1878 - 1944), as Oleksandr Ivanovych Oles, no title, written 1920 [author's text checked 1 time against a primary source]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive):

• by Stanyslav Pylypovych Lyudkevych (1879 - 1979), "Як любо" [ voice and piano ] [sung text checked 1 time]

Researcher for this text: Emily Ezust [Administrator]

This text was added to the website: 2022-03-12
Line count: 12
Word count: 61