Raz na tim sviti zibralas`
Chy`mala gromada; 
Tovplyat`sya usi do rayu. 
Odxy`ly`las` brama, 
Vy`glyanuv Petro i v chergu 
Vsim zveliv stavaty`. 
(Zvy`chaj mav vin vsix po cherzi
    Do rayu vpuskaty`). 
[Staly`.]1 Ot pidxody`t` pershy`j, 
Vin jogo j py`taye: 
-- Zhinku mav?“
    -- „Ne mav pan-otche..” 
— „Czej ly`xa ne znaye --
Odvedit` jogo u peklo!
    Golovu moroche! 
Zhy`v na tim sviti bez ly`xa, 
Ta [i v]2 raj shhe xoche?!” 
Odvely`. Pidxody`t` drugy`j. 
-- „Zhinku mav na sviti?..” 
-- „Mav, pan-otche.“
    -- „Mav? Ne breshesh?” 
– „Ni.”
    -- „Cz`ogo vpustite." 
Tretij sluxaye j radiye, 
Duma: budu v rayu. 
Til`ky` drugy`j zaxovavsya, 
Vin uzhe j gukaye: 
— „A ya buv, svyaty`j pan-otche, 
Zhonaty`j azh try`chi!”
-- „Bo durny`j buv, skazhu tobi 
Ne za ochi, v vichi; 
Vzhe teper tobi [i v]3 pekli 
Bude, yak u rayu! 
Okrim togo, ya do sebe 
Durniv ne puskayu...”